{"id":4984,"date":"2014-09-05T20:24:11","date_gmt":"2014-09-05T20:24:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cluny.com.br\/?page_id=4984"},"modified":"2020-05-28T11:25:29","modified_gmt":"2020-05-28T14:25:29","slug":"termos-gerais-pouco-comuns-letra-g","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cluny.com.br\/?page_id=4984","title":{"rendered":"Advanced Vocabulary – G"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
gale<\/td>tempestade de vento; vendaval
\n<\/td>\n<\/tr>\n
gall (n) \/ gall (to)<\/td>amargor, rancor \/ irritar = to bother, to irritate, to annoy, to vex<\/td>\n<\/tr>\n
gallant<\/td>1) valente = brave, heroic \/ 2) galante = a man exceptionally attentive to women
\n<\/td>\n<\/tr>\n
galleon<\/td>gale\u00e3o (navio)<\/td>\n<\/tr>\n
gammon<\/td>presunto curado ou defumado = a smoked or cured ham
\n<\/td>\n<\/tr>\n
gamut<\/td>1) gama, leque = entire range or scope; \"the gamut of emotions, from grief to joy\" \/ 2) escala musical = the whole series of recognized musical notes<\/td>\n<\/tr>\n
gangly<\/td>grandalh\u00e3o, desengon\u00e7ado
\n<\/td>\n<\/tr>\n
garb<\/td>traje, roupas = dress, clothing, apparel, attire<\/td>\n<\/tr>\n
garble (to)<\/td>adulterar, deturpar, distorcer<\/td>\n<\/tr>\n
garnish<\/td>guarni\u00e7\u00e3o (comida) = something placed around or on a food or in a beverage to add flavor, decorative color, etc.
\n<\/td>\n<\/tr>\n
garret<\/td>s\u00f3t\u00e3o = loft, attic<\/td>\n<\/tr>\n
gauche<\/td>desajeitado, canhestro<\/td>\n<\/tr>\n
gaunt<\/td>1) magro, esquel\u00e9tico, abatido; \"he looked extremely gaunt and said he hadn't been feeling well\" \/ 2) \u00e1rido, desolado; \"the gaunt, windy hillside seemed like an awful place to live\"
\n<\/td>\n<\/tr>\n
gauntlet
\n<\/td>		1) luva industrial = any of various protective gloves used especially in industry \/ 2) luva medieval, manopla
\n<\/td>\n<\/tr>\n
gentrification<\/td>remodela\u00e7\u00e3o de \u00e1reas urbanas degradadas; valoriza\u00e7\u00e3o = when a poorer area is converted into a richer one; the buying and renovation of houses and stores in deteriorated urban neighborhoods by upper- or middle-income families or individuals, thus improving property values but often displacing low-income families and small businesses.<\/td>\n<\/tr>\n
gerrymander<\/td>influenciar, manipular (elei\u00e7\u00f5es)<\/td>\n<\/tr>\n
gibberish<\/td>algaravia, linguagem confusa e incompreens\u00edvel = meaningless or unintelligible talk or writing; nonsense<\/td>\n<\/tr>\n
giddy<\/td>1) tonto \/ 2) vertiginoso; to be or feel giddy = estar com vertigem<\/td>\n<\/tr>\n
giggle (n) \/ giggle (to)<\/td>risadinha \/ dar risadinhas tolas = to laugh nervously or foolishly<\/td>\n<\/tr>\n
gild (to) \/ gilded<\/td>dourar, cobrir com ouro \/ dourado, folheado a ouro<\/td>\n<\/tr>\n
gimmick<\/td>1) dispositivo, engenhoca = gadget \/ 2) truque, artif\u00edcio = any clever device, gadget, or stratagem, especially one used to deceive<\/td>\n<\/tr>\n
gingerly<\/td>cuidadosamente, cautelosamente = with great care or caution; \"I stepped gingerly over the broken glass\"<\/td>\n<\/tr>\n
girth (n) \/ girth (to)
\n<\/td>		1) circunfer\u00eancia = the measure around a body or object; circumference; \"the girth of that huge tree was several yards\"
\n<\/td>\n<\/tr>\n
gist<\/td>ponto principal; \u00e2mago do assunto; ess\u00eancia = the main or essential point of a matter; \"the gist of a story\"
\n<\/td>\n<\/tr>\n
glade<\/td>clareira = an open space in a forest.
\n<\/td>\n<\/tr>\n
glare (n) \/ glare (to)
\n<\/td>		brilho, clar\u00e3o, fulgor \/ ofuscar, brilhar
\n<\/td>\n<\/tr>\n
glassy<\/td>vidrado, v\u00edtreo; \"the surface of the lake that morning was smooth and glassy\"
\n<\/td>\n<\/tr>\n
glean (to)<\/td>catar, colher, coletar, compilar = to gather or find out, usually bit by bit and with hard work; \"to glean information\"<\/td>\n<\/tr>\n
glint (to)
\n<\/td>		brilhar, reluzir, cintilar, lampejar
\n<\/td>\n<\/tr>\n
glisten (to)
\n<\/td>		brilhar, cintilar
\n<\/td>\n<\/tr>\n
glitch<\/td>falha t\u00e9cnica, anomalia = a minor defect or malfunction; \"a computer glitch forced the spaceflight cancellation\"<\/td>\n<\/tr>\n
gloaming<\/td>crep\u00fasculo = dusk, twilight<\/td>\n<\/tr>\n
gloss \/ glossy (adj)
\n<\/td>		brilho, polimento \/\/ brilhante; lustroso, polido, acetinado; \"glossy paper\"; \"glossy hair\" \/\/
\n<\/td>\n<\/tr>\n
glossy<\/td>revista = a magazine printed on glossy paper, expensively produced with many color photographs; \"we leafed through the glossies at the newsstand, admiring the women in fancy dresses\"
\n<\/td>\n<\/tr>\n
gnarl (n) \/ gnarl (to)
\n<\/td>		n\u00f3 (madeira) = a knotty protuberance on a tree; knot \/ torcer = to twist into a knotted or distorted form
\n<\/td>\n<\/tr>\n
gnat<\/td>mosquito, pernilongo = a small fly that bites people and animals<\/td>\n<\/tr>\n
gnomon<\/td>the pin of a sundial<\/td>\n<\/tr>\n
gopher<\/td>mam\u00edfero roedor norte-americano<\/td>\n<\/tr>\n
governance
\n<\/td>		governan\u00e7a
\n<\/td>\n<\/tr>\n
grapple (to)<\/td>combater, pelejar, estar \u00e0s voltas com = to try to solve a problem; to deal with a problem; \"he's still grappling with French irregular verbs\"<\/td>\n<\/tr>\n
gridiron<\/td>grelha = a metal grid for cooking food over a fire; grate
\n<\/td>\n<\/tr>\n
grime \/ grimy<\/td>sujeira, imundicie, fuligem= dirt or soot clinging to or embedded in a surface \/ sujo, encardido = dirty, covered with grime<\/td>\n<\/tr>\n
grisly<\/td>horrendo, medonho = causing horror or fear; very shocking; \"the jurors saw grisly photos of the crime scene\"<\/td>\n<\/tr>\n
grit \/ gritty<\/td>1) brita, areia \/ 2) for\u00e7a, coragem, firmeza de car\u00e1ter = spirit \/\/ seco, arenoso<\/td>\n<\/tr>\n
grizzly (n) \/ grizzly (adj)
\n<\/td>		urso-pardo = a large North American brown bear \/\/ grisalho (cabelo, barba); \"an old man with a grizzly beard\"
\n<\/td>\n<\/tr>\n
groin<\/td>virilha
\n<\/td>\n<\/tr>\n
groove \/ groovy<\/td>1) sulco, ranhura, entalhe \/ 2) balan\u00e7o, ritmo (m\u00fasica) \/\/ bacana, legal = extremely attractive (old)<\/td>\n<\/tr>\n
grossly
\n<\/td>		demasiadamente, excessivamente
\n<\/td>\n<\/tr>\n
grotto
\n<\/td>		gruta, caverna
\n<\/td>\n<\/tr>\n
grubby
\n<\/td>		sujo, encardido, imundo
\n<\/td>\n<\/tr>\n
grueling; gruelling
\n<\/td>		cansativo, exaustivo, penoso, extenuante
\n<\/td>\n<\/tr>\n
gruesome<\/td>abomin\u00e1vel, horr\u00edvel, medonho; \"a gruesome murder\"<\/td>\n<\/tr>\n
grumble (to)
\n<\/td>		resmungar = to mutter; to mumble
\n<\/td>\n<\/tr>\n
grungy
\n<\/td>		bagun\u00e7ado, desarrumado
\n<\/td>\n<\/tr>\n
grunt (to)<\/td>grunhir, roncar = to utter the deep, guttural sound characteristic of a hog; to grumble<\/td>\n<\/tr>\n
guild<\/td>clube, gr\u00eamio, associa\u00e7\u00e3o, sociedade, confraria<\/td>\n<\/tr>\n
gully<\/td>rego, valeta = small valley, ditch
\n<\/td>\n<\/tr>\n
gush (to) \/ gush (n)
\n<\/td>		jorrar, esguichar = to spurt, to squirt \/ jorro, esquicho
\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

\/]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\/]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3652,"menu_order":506,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4984","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4984"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21927,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4984\/revisions\/21927"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}