{"id":4467,"date":"2014-08-28T20:59:22","date_gmt":"2014-08-28T20:59:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cluny.com.br\/?page_id=4467"},"modified":"2014-08-28T20:59:59","modified_gmt":"2014-08-28T20:59:59","slug":"vestuario-objetos-pessoais-toalete","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cluny.com.br\/?page_id=4467","title":{"rendered":"Vestu\u00e1rio – Objetos Pessoais – Toalete"},"content":{"rendered":"

Vocabul\u00e1rio B\u00e1sico<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
backpack<\/td>mochila = knapsack, rucksack<\/td>\n<\/tr>\n
bag<\/td>bolsa, sacola<\/td>\n<\/tr>\n
belt<\/td>cinto<\/td>\n<\/tr>\n
blazer<\/td>blazer, palet\u00f3, jaqueta = jacket<\/td>\n<\/tr>\n
blouse<\/td>blusa<\/td>\n<\/tr>\n
boot<\/td>bota<\/td>\n<\/tr>\n
bracelet<\/td>pulseira<\/td>\n<\/tr>\n
briefcase<\/td>pasta de couro para carregar documentos, pap\u00e9is<\/td>\n<\/tr>\n
brush<\/td>escova; hairbrush = escova de cabelo; toothbrush = escova de dente<\/td>\n<\/tr>\n
button<\/td>bot\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n
cap<\/td>bon\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
cigar<\/td>charuto<\/td>\n<\/tr>\n
cigarette<\/td>cigarro<\/td>\n<\/tr>\n
clothes<\/td>roupa, traje = clothing; garment; apparel; attire; outfit <\/td>\n<\/tr>\n
coat<\/td>casaco; raincoat = capa de chuva <\/td>\n<\/tr>\n
collar<\/td>colarinho<\/td>\n<\/tr>\n
comb<\/td>pente<\/td>\n<\/tr>\n
dress<\/td>1) vestido; nightdress = camisola \/ 2) vestimenta, traje; casual dress = roupas esportivas<\/td>\n<\/tr>\n
fashion<\/td>moda; in fashion = na moda; out of fashion = fora de moda<\/td>\n<\/tr>\n
fit (to)<\/td>servir (roupa) = to suit; \"these pants don't fit me\" <\/td>\n<\/tr>\n
glasses<\/td>\u00f3culos = eye-glasses; spectacles <\/td>\n<\/tr>\n
glove<\/td>luva<\/td>\n<\/tr>\n
handbag<\/td>bolsa<\/td>\n<\/tr>\n
handkerchief<\/td>len\u00e7o<\/td>\n<\/tr>\n
hat<\/td>chap\u00e9u<\/td>\n<\/tr>\n
heel<\/td>salto; high heels = salto alto <\/td>\n<\/tr>\n
iron (to)<\/td>passar roupa = to press<\/td>\n<\/tr>\n
jacket<\/td>blazer, palet\u00f3, jaqueta = blazer<\/td>\n<\/tr>\n
jewel<\/td>j\u00f3ia; jewel case = estojo de j\u00f3ias<\/td>\n<\/tr>\n
match (to)<\/td>combinar (roupa)<\/td>\n<\/tr>\n
necklace<\/td>colar; (obs.: bead = conta de colar)<\/td>\n<\/tr>\n
panties<\/td>calcinha = underpants<\/td>\n<\/tr>\n
pants<\/td>cal\u00e7a = trousers<\/td>\n<\/tr>\n
pipe<\/td>cachimbo<\/td>\n<\/tr>\n
pocket<\/td>bolso<\/td>\n<\/tr>\n
press (to)<\/td>passar roupa = to iron<\/td>\n<\/tr>\n
razor<\/td>barbeador; electric razor = barbeador el\u00e9trico; razor blade = navalha; l\u00e2mina de barbear<\/td>\n<\/tr>\n
ribbon<\/td>fita; tira = strip <\/td>\n<\/tr>\n
ring<\/td>anel; wedding ring = alian\u00e7a nupcial<\/td>\n<\/tr>\n
sack<\/td>saco = bag<\/td>\n<\/tr>\n
sandal<\/td>sand\u00e1lia<\/td>\n<\/tr>\n
sew (to) \/ sewing<\/td>costurar \/ costura; \"sewing is her hobby\"; sewing machine = m\u00e1quina de costura <\/td>\n<\/tr>\n
shoe<\/td>sapato; shoe brush = escova de sapato; shoe lace = shoe string = cadar\u00e7o; shoe polish = graxa de sapato; shoe shop = sapataria; to give one's shoes a shine = engraxar os sapatos; sport shoe = tennis shoe; sneakers<\/td>\n<\/tr>\n
skirt<\/td>saia<\/td>\n<\/tr>\n
slipper<\/td>chinelo<\/td>\n<\/tr>\n
sneakers<\/td>t\u00eanis<\/td>\n<\/tr>\n
sock<\/td>meia<\/td>\n<\/tr>\n
stocking<\/td>meia comprida de mulher<\/td>\n<\/tr>\n
suit<\/td>terno<\/td>\n<\/tr>\n
suitcase<\/td>mala, valise<\/td>\n<\/tr>\n
sweater<\/td>su\u00e9ter<\/td>\n<\/tr>\n
tie<\/td>gravata = necktie<\/td>\n<\/tr>\n
umbrella<\/td>guarda-chuva<\/td>\n<\/tr>\n
underpants<\/td>cueca = pants (UK); underwear; briefs;<\/td>\n<\/tr>\n
wallet<\/td>carteira (dinheiro); \"was your wallet lost or stolen?\"<\/td>\n<\/tr>\n
watch<\/td>rel\u00f3gio (pulso)<\/td>\n<\/tr>\n
wear (to); wore; worn<\/td>usar (roupa); trajar<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

Vocabul\u00e1rio Complementar<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
apron<\/td>avental<\/td>\n<\/tr>\n
apparel<\/td>vestu\u00e1rio, roupa = dress, attire, garb<\/td>\n<\/tr>\n
attire<\/td>roupas, vestimenta, vestu\u00e1rio, traje = clothes, clothing, garment, apparel<\/td>\n<\/tr>\n
belonging<\/td>pertences; personal belongings <\/td>\n<\/tr>\n
bermuda shorts<\/td>bermuda = knee-length walking shorts<\/td>\n<\/tr>\n
braces<\/td>suspens\u00f3rios = suspenders (US)<\/td>\n<\/tr>\n
breeches<\/td>cal\u00e7a curta<\/td>\n<\/tr>\n
buckle<\/td>fivela = metal clasp for fastening a belt or strap<\/td>\n<\/tr>\n
cane<\/td>bengala = walking stick<\/td>\n<\/tr>\n
clasp<\/td>fecho<\/td>\n<\/tr>\n
cloak<\/td>capa, manto<\/td>\n<\/tr>\n
clog<\/td>tamanco<\/td>\n<\/tr>\n
contact lens<\/td>lentes de contato<\/td>\n<\/tr>\n
cuff<\/td>1) punho de camisa \/ 2) algema<\/td>\n<\/tr>\n
diaper<\/td>fralda (US) = nappy (UK); disposable diaper = fralda descart\u00e1vel<\/td>\n<\/tr>\n
dye (to) \/ dye<\/td>tingir (cabelo) \/ tintura (cabelo)<\/td>\n<\/tr>\n
flip-flop<\/td>sandalia de dedo, sandalia rasteirinha = thong<\/td>\n<\/tr>\n
frock<\/td>1) vestido (mulher) \/ 2) h\u00e1bito (monge, freira) = an outer garment worn by monks and friars<\/td>\n<\/tr>\n
garb<\/td>roupa, vestimenta, traje<\/td>\n<\/tr>\n
garment<\/td>roupa, vestu\u00e1rio = clothes, apparel, attire, outfit<\/td>\n<\/tr>\n
gauntlet<\/td>1) luva industrial = any of various protective gloves used especially in industry \/ 2) luva medieval, manopla<\/td>\n<\/tr>\n
goggles<\/td>\u00f3culos de prote\u00e7\u00e3o; \u00f3culos de mergulho <\/td>\n<\/tr>\n
helmet<\/td>capacete<\/td>\n<\/tr>\n
hem<\/td>bainha<\/td>\n<\/tr>\n
hood<\/td>capuz<\/td>\n<\/tr>\n
mitten<\/td>mitene; meia luva = a hand covering that surrounds the four fingers together and the thumb separately<\/td>\n<\/tr>\n
outfit<\/td>conjunto (roupa, traje) = wearing apparel with accessories usually for a special occasion or activity<\/td>\n<\/tr>\n
queue<\/td>tran\u00e7a; rabicho; rabo de cavalo = a braid of hair usually worn hanging at the back of the head; pigtail, ponyrail<\/td>\n<\/tr>\n
sash<\/td>faixa decorativa, cintur\u00e3o = a long band or scarf worn over one shoulder or around the waist<\/td>\n<\/tr>\n
sleeve<\/td>manga = the part of a garment that covers the arm<\/td>\n<\/tr>\n
spectacles<\/td>\u00f3culos = glasses<\/td>\n<\/tr>\n
strap<\/td>correia; al\u00e7a (vestido, bolsa); \"is your watch-strap made of leather?\"<\/td>\n<\/tr>\n
suspenders (US)<\/td>suspens\u00f3rios = braces (UK)<\/td>\n<\/tr>\n
thong<\/td>sand\u00e1lia de dedo, sand\u00e1lia rasteirinha = flip-flop<\/td>\n<\/tr>\n
trunk<\/td>ba\u00fa; mala grande<\/td>\n<\/tr>\n
tuxedo<\/td>smoking<\/td>\n<\/tr>\n
walking stick<\/td>bengala = cane<\/td>\n<\/tr>\n
wig<\/td>peruca = fake hair<\/td>\n<\/tr>\n
wrong side<\/td>avesso (obs.: oposto \u00e9 right side)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vocabul\u00e1rio B\u00e1sico Vocabul\u00e1rio Complementar<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3652,"menu_order":390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4467","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4467"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4468,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4467\/revisions\/4468"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}