\n
| ENGLISH WORD<\/th> | TRADU\u00c7\u00c3O<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n |
|---|---|
| yacht\u00a0<\/td> | iate<\/td>\n<\/tr>\n |
| yard<\/td> | 1) p\u00e1tio, quintal = court; \"the children were playing in the yard at the front of the school\" \/ back yard = quintal \/\/ 2) jardim (US) = garden \/\/ 3) jarda = unidade de medida de comprimento do sistema ingl\u00eas, que equivale a 3 p\u00e9s ou 91,44cm <\/td>\n<\/tr>\n |
| yarn<\/td> | 1) fio de tecido = thread made of natural or artificial fibers and used for knitting and weaving; \"ball of yarn = novelo de l\u00e3\" \/ 2) hist\u00f3ria inveross\u00edmil, lorota = a story that is so surprising or unusual that it is difficult to believe <\/td>\n<\/tr>\n |
| yawn (to) \/ yawn (n)<\/td> | bocejar \/ bocejo<\/td>\n<\/tr>\n |
| yawp (n) \/ yawp (to)<\/td> | 1) brado, clamor; barulho estridente, grito (p\u00e1ssaros) \/ 2) conversa fiada \/\/ 1) fazer barulho, berrar, gritar, bradar, clamar = to make a raucous noise; to shout, cry, or talk noisily \/ 2) tagarelar <\/td>\n<\/tr>\n |
| year \/ yearly<\/td> | ano; leap year = ano bissexto; school year = ano letivo; New Year = Ano Novo \/ anual = annual <\/td>\n<\/tr>\n |
| yearn (to) \/ yearning<\/td> | desejar, ansiar \/ desejo ardente; anseio = a feeling of intense longing for something<\/td>\n<\/tr>\n |
| yell (to) \/ yell (n) <\/td> | gritar, berrar = to cry, to shout, to scream \/ grito, berro = cry, shout, scream<\/td>\n<\/tr>\n |
| yelp (to)<\/td> | uivar, ganir, ulular<\/td>\n<\/tr>\n |
| yeoman<\/td> | guarda real = an attendant or officer in a royal or noble household<\/td>\n<\/tr>\n |
| yew<\/td> | teixo (Taxus spp.)<\/td>\n<\/tr>\n |
| yield (n) \/ yield (to)<\/td> | 1) produ\u00e7\u00e3o (quantidade produzida), rendimento \/ crop yield = rendimento da colheita; \"the yield this year was outstanding for corn farmers\" \/\/ 2) ganhos (finan\u00e7as) \"the yield on these bonds is 3%\" \/\/\/ 1) ceder a vez (tr\u00e2nsito), dar prefer\u00eancia = to give way \/ 2) ceder = to surrender \/ 3) produzir (agricultura) \"the farm yielded a good crop of potatoes\" \/ 4) render (finan\u00e7as); \"the investment yielded a strong return\"<\/td>\n<\/tr>\n |
| yogurt<\/td> | iogurte<\/td>\n<\/tr>\n |
| yoke<\/td> | 1) jugo, canga = a bar or frame that is attached to the heads or necks of two work animals (such as oxen) \/ 2) opress\u00e3o; \"under the yoke of a tyrant\"<\/td>\n<\/tr>\n |
| yule \/ yuletide<\/td> | Natal \/ per\u00edodo natalino<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-26026","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26026"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26028,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26026\/revisions\/26028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} |