{"id":22051,"date":"2020-06-12T10:31:36","date_gmt":"2020-06-12T13:31:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cluny.com.br\/?page_id=22051"},"modified":"2020-06-12T10:41:51","modified_gmt":"2020-06-12T13:41:51","slug":"linguas-desaparecidas-europa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cluny.com.br\/?page_id=22051","title":{"rendered":"L\u00ednguas Desaparecidas &#8211; Europa"},"content":{"rendered":"\n<p>(ordem cronol\u00f3gica aproximada de extin\u00e7\u00e3o)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n\n<table id=\"tablepress-896\" class=\"tablepress tablepress-id-896\">\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><strong>Idioma<\/strong><\/td><td class=\"column-3\"><strong>Fam\u00edlia \/ Ramo<\/strong><\/td><td class=\"column-4\"><strong>Regi\u00e3o onde foi falada<\/strong><\/td><td class=\"column-5\"><strong>Observa\u00e7\u00f5es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">100 a 1 a.C.<\/td><td class=\"column-2\">celtibero<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ ramo C\u00e9ltico<\/td><td class=\"column-4\">Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica (regi\u00e3o atual do norte de Portugal e Espanha - Ast\u00farias, Le\u00e3o e Castela)<\/td><td class=\"column-5\">extinta no s\u00e9culo I a.C.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">100 a 1 a.C.<\/td><td class=\"column-2\">osco<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ ramo It\u00e1lico<\/td><td class=\"column-4\">Regi\u00e3o centro-sul da Pen\u00ednsula It\u00e1lica<\/td><td class=\"column-5\">extinta no s\u00e9culo I a.C.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">100 a 1 a.C.<\/td><td class=\"column-2\">\u00fambrio (umbro)<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ ramo It\u00e1lico<\/td><td class=\"column-4\">\u00dambria, regi\u00e3o central da Pen\u00ednsula It\u00e1lica<\/td><td class=\"column-5\">extinta no s\u00e9culo I a.C.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">100 d.C.<\/td><td class=\"column-2\">etrusco<\/td><td class=\"column-3\">l\u00edngua isolada<\/td><td class=\"column-4\">Etr\u00faria (atual regi\u00e3o da  Toscana, na It\u00e1lia central)<\/td><td class=\"column-5\">l\u00edngua suplantada pelo latim ap\u00f3s a derrota dos etruscos para os romanos \/ extinta em torno de 100 d.C.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">400 - 500 d.C.<\/td><td class=\"column-2\">il\u00edrio (il\u00edrico)<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ relacionamento incerto<\/td><td class=\"column-4\">Il\u00edria (noroeste dos Balc\u00e3s; regi\u00e3o hoje dividida entre S\u00e9rvia; B\u00f3snia-Herzegovina; Montenegro; Cro\u00e1cia e Alb\u00e2nia)<\/td><td class=\"column-5\">o il\u00edrio \u00e9, na verdade, um grupo de v\u00e1rias l\u00ednguas pr\u00f3ximas faladas por povos da regi\u00e3o ocidental dos B\u00e1lc\u00e3s (d\u00e1lmatas; pan\u00f4nios, etc) \/ extintas no s\u00e9culo V d.C.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">400 - 500 d.C.<\/td><td class=\"column-2\">tr\u00e1cio<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ relacionamento incerto<\/td><td class=\"column-4\">Tr\u00e1cia (territ\u00f3rio atualmente dividido entre a Bulg\u00e1ria, a Gr\u00e9cia e a parte europeia da Turquia)<\/td><td class=\"column-5\">extinta no s\u00e9culo V d.C.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">500 - 600 d.C.<\/td><td class=\"column-2\">burg\u00fandio<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ ramo Germ\u00e2nico<\/td><td class=\"column-4\">L\u00edngua da tribo germ\u00e2nica dos burg\u00fandios na antiga G\u00e1lia (regi\u00e3o da Borgonha)<\/td><td class=\"column-5\">extinta no s\u00e9culo VI d.C.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">500 - 600 d.C.<\/td><td class=\"column-2\">fr\u00e2ncico (antigo franc\u00f4nio)<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ ramo Germ\u00e2nico<\/td><td class=\"column-4\">L\u00edngua da tribo germ\u00e2nica dos francos habitantes de uma regi\u00e3o a oeste do rio Reno<\/td><td class=\"column-5\">esta l\u00edngua influenciou muitos dialetos do alem\u00e3o e do holand\u00eas \/ extinta em torno do s\u00e9culo VI d.C.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">500 - 600 d.C.<\/td><td class=\"column-2\">gaul\u00eas<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ ramo C\u00e9ltico<\/td><td class=\"column-4\">G\u00e1lia (atual Fran\u00e7a)<\/td><td class=\"column-5\">extinta no s\u00e9culo VI d.C.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">500 - 600 d.C.<\/td><td class=\"column-2\">grego arcaico<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ l\u00edngua isolada<\/td><td class=\"column-4\">Gr\u00e9cia<\/td><td class=\"column-5\">l\u00edngua conhecida desde cerca de 1400 a.C. atrav\u00e9s de inscri\u00e7\u00f5es cretenses chamadas de \"linear B\"; esta vers\u00e3o primitiva da l\u00edngua \u00e9 conhecida como grego mic\u00eanico \/ a partir do s\u00e9culo VIII a.C. passa-se a denominar grego arcaico ou grego cl\u00e1ssico com v\u00e1rios dialetos: \u00e1tico (Atenas), d\u00f3rico, j\u00f4nico, etc; surge ent\u00e3o o alfabeto grego. \/ incialmente, a l\u00edngua era escrita no modo \"bustr\u00f3fedon\", alternativamente da direita para a esquerda e, na linha seguinte, da esquerda para a direita, semelhante ao caminho de um \"boi arando a terra\". \/ depois das conquistas de Alexandre Magno (c. 330 a.C).o grego passou a ser adotado como segunda l\u00edngua por diversos outros povos: era o grego helen\u00edstico ou koin\u00e9 \/ o chamado grego arcaico deixou de ser usado em torno do s\u00e9culo VI d.C.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">500 - 600 d.C.<\/td><td class=\"column-2\">suevo<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ ramo Germ\u00e2nico<\/td><td class=\"column-4\">L\u00edngua falada pela tribo germ\u00e2nica dos suevos<\/td><td class=\"column-5\">no in\u00edcio do s\u00e9culo V d.C. os suevos cruzaram os Pirineus e fundaram um reino na Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica na regi\u00e3o da Gal\u00edcia e norte de Portugal (sua capital era Bracara Augusta, atual cidade de Braga) \/ extinta no s\u00e9culo VI d.C.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">500 - 600 d.C.<\/td><td class=\"column-2\">vand\u00e1lico<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ ramo Germ\u00e2nico<\/td><td class=\"column-4\">L\u00edngua falada pela tribo germ\u00e2nica dos v\u00e2ndalos \/ oriundos da Escandin\u00e1via, estiveram na Pol\u00f4nia, depois na Espanha (Andaluzia) e, finalmente, no norte da \u00c1frica<\/td><td class=\"column-5\">extinta no s\u00e9culo VI d.C.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">600 d.C.<\/td><td class=\"column-2\">d\u00e1cio<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ relacionamento incerto<\/td><td class=\"column-4\">D\u00e1cia (regi\u00e3o dos B\u00e1lc\u00e3s, onde atualmente est\u00e3o a Rom\u00eania e a Mold\u00e1via)<\/td><td class=\"column-5\">extinta c. de 600 d.C.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">800 - 900 d.C.<\/td><td class=\"column-2\">latim<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ ramo It\u00e1lico<\/td><td class=\"column-4\">Originalmente na regi\u00e3o do L\u00e1cio (centro da It\u00e1lia) e, gradativamente, em todo o Imp\u00e9rio Romano<\/td><td class=\"column-5\">o latim deixou de ser falado no s\u00e9culo IX, dando origem \u00e0s chamadas l\u00ednguas neo-latinas \/ durante toda a Idade M\u00e9dia e boa parte da Idade Moderna (1453-1789), o latim foi amplamente utilizado como idioma da administra\u00e7\u00e3o, cultura, filosofia, ci\u00eancia, justi\u00e7a, etc \/ at\u00e9 hoje \u00e9 a l\u00edngua lit\u00fargica da Igreja Cat\u00f3lica, sendo oficial no Vaticano<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">900 - 1000 d.C.<\/td><td class=\"column-2\">g\u00f3tico<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ ramo Germ\u00e2nico<\/td><td class=\"column-4\">L\u00edngua da tribo germ\u00e2nica dos godos na regi\u00e3o das atuais Ucr\u00e2nia e Bulg\u00e1ria<\/td><td class=\"column-5\">existe uma tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia em l\u00edngua g\u00f3tica feita pelo bispo \u00dalfila (ou V\u00falfila) no s\u00e9culo IV d.C. \/ l\u00edngua extinta no s\u00e9culo X<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">1000 d.C.<\/td><td class=\"column-2\">alano<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ ramo Ir\u00e2nico<\/td><td class=\"column-4\">L\u00edngua  falada pelos alanos, povo b\u00e1rbaro origin\u00e1rio da regi\u00e3o do C\u00e1ucaso  que migrou para a Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica, no s\u00e9culo V d.C., juntamente com suevos e v\u00e2ndalos e, posteriormente, seguiu com os v\u00e2ndalos para o norte da \u00c1frica<\/td><td class=\"column-5\">extinta em torno do ano 1000 d.C. \/ alguns linguistas acreditam que a l\u00edngua al\u00e2nica tenha evolu\u00eddo para o osseto (l\u00edngua indo-europeia do ramo ir\u00e2nico falado na Oss\u00e9tia)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">1000 d.C.<\/td><td class=\"column-2\">lombardo (longobardo)<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ ramo Germ\u00e2nico<\/td><td class=\"column-4\">L\u00edngua  da tribo germ\u00e2nica dos lombardos, falada inicialmente no norte da Europa, depois no vale do Danubio e, finalmente, no norte da It\u00e1lia (Reino Lombardo - 568 a 774)<\/td><td class=\"column-5\">extinta em torno de 1000 d.C. \/ aten\u00e7\u00e3o: esta l\u00edngua n\u00e3o deve ser confundida com o lombardo, um dialeto atual do italiano falado na regi\u00e3o da Lombardia e no Piemonte\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">1000 -1100 d.C.<\/td><td class=\"column-2\">antigo eslavo eclesi\u00e1stico (antigo b\u00falgaro; eslav\u00f4nico)<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ ramo Eslavo<\/td><td class=\"column-4\">Regi\u00f5es eslavas do Imp\u00e9rio Bizantino<\/td><td class=\"column-5\">primeira l\u00edngua eslava liter\u00e1ria baseada em um  dialeto eslavo falado na regi\u00e3o de Tessal\u00f4nica (atualmente Gr\u00e9cia) \/ Cirilo e Met\u00f3dio, dois irm\u00e3os mission\u00e1rios, criaram um  alfabeto denominado glagol\u00edtico utilizado na tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia do grego para esta l\u00edngua (posteriormente, o alfabeto glagol\u00edtico foi modificado dando origem ao alfabeto cir\u00edlico) \/ extinta como l\u00edngua  corrente em torno do s\u00e9culo XI d.C.\/ este antigo eslavo eclesi\u00e1stico, em uma forma um pouco modificada, tornou-se o  idioma lit\u00fargico (eslavo eclesi\u00e1stico) de v\u00e1rias igrejas ortodoxas de pa\u00edses eslavos<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\">1150 d.C.<\/td><td class=\"column-2\">anglo-sax\u00e3o (ingl\u00eas arcaico)<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ ramo Germ\u00e2nico<\/td><td class=\"column-4\">L\u00edngua dos povos germ\u00e2nicos que se estabeleceram na Inglaterra no s\u00e9culo V: anglos, sax\u00f5es e jutos (essas tribos falavam l\u00ednguas muito pr\u00f3ximas ou dialetos de uma mesma l\u00edngua)<\/td><td class=\"column-5\">o anglo-sax\u00e3o durou at\u00e9 meados do s\u00e9culo XII, sendo considerado como a primeira fase da l\u00edngua inglesa<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21\">\n\t<td class=\"column-1\">1300 - 1400 d.C.<\/td><td class=\"column-2\">n\u00f3rdico antigo<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ ramo Germ\u00e2nico<\/td><td class=\"column-4\">L\u00edngua falada pelos vikings na Escandin\u00e1via e todas as regi\u00f5es colonizadas por eles (Era Viking): R\u00fassia; Inglaterra; Normandia; Isl\u00e2ndia, Groenl\u00e2ndia e at\u00e9 na Am\u00e9rica (Vinland, col\u00f4nia viking no Canad\u00e1)<\/td><td class=\"column-5\">no s\u00e9culo XI, esta era a l\u00edngua europ\u00e9ia mais falada \/ o n\u00f3rdico antigo deu origem \u00e0s diversas l\u00ednguas escandinavas (noruegu\u00eas, sueco, dinamarqu\u00eas, island\u00eas, fero\u00eas) extinguindo-se na sua forma original em torno do s\u00e9culo XIV<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22\">\n\t<td class=\"column-1\">1700 - 1750 d.C.<\/td><td class=\"column-2\">antigo prussiano (prussiano; velho prussiano)<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ ramo B\u00e1ltico<\/td><td class=\"column-4\">Pr\u00fassia Oriental (atual Pol\u00f4nia e R\u00fassia), pr\u00f3ximo ao mar B\u00e1ltico<\/td><td class=\"column-5\">desapareceu  no  in\u00edcio do  s\u00e9culo XVIII \/ sua extin\u00e7\u00e3o foi fruto de um longo processo que come\u00e7ou a partir do s\u00e9culo XIII, quando os Cavaleiros Teut\u00f4nicos retornaram das Cruzadas e  iniciaram a germaniza\u00e7\u00e3o da regi\u00e3o do B\u00e1ltico, combatendo as diversas  tribos pag\u00e3s que habitavam aquele territ\u00f3rio \/ a\u00e9m do antigo prussiano, diversas outras l\u00ednguas b\u00e1lticas tamb\u00e9m se tornam extintas ao longo desse per\u00edodo, como o cur\u00f4nio, o sel\u00f4nio, o zemgaliano, o sudoviano, o galindiano, o skalviano, etc. \/ existem diversos textos fragment\u00e1rios do antigo prussiano, sendo o mais importante um vocabul\u00e1rio com 802 palavras com tradu\u00e7\u00e3o em alem\u00e3o arcaico (vocabul\u00e1rio Elbing)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23\">\n\t<td class=\"column-1\">1700 - 1800 d.C.<\/td><td class=\"column-2\">pol\u00e1bio<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ ramo Eslavo<\/td><td class=\"column-4\">L\u00edngua falada por grupos eslavos no nordeste da Alemanha (regi\u00e3o do rio Elba)<\/td><td class=\"column-5\">extinta no s\u00e9culo XVIII \/ era a l\u00edngua eslava mais ocidental de todas<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24\">\n\t<td class=\"column-1\">1777<\/td><td class=\"column-2\">c\u00f3rnico (cornualh\u00eas)<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ ramo C\u00e9ltico<\/td><td class=\"column-4\">Cornualha (sudoeste da  Inglaterra)<\/td><td class=\"column-5\">extinta no final do s\u00e9culo XVIII (\u00faltimo falante teria morrido em 1777) \/ atualmente, existem  tr\u00eas movimentos para se tentar  reviver a l\u00edngua: unified cornish; modern cornish e common cornish<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25\">\n\t<td class=\"column-1\">1898<\/td><td class=\"column-2\">dalm\u00e1tico<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ ramo It\u00e1lico<\/td><td class=\"column-4\">Dalm\u00e1cia (antiga provincia do Imp\u00e9rio Romano localizada nas costas da atual Cro\u00e1cia)<\/td><td class=\"column-5\">principais dialetos: veglioto falado na Ilha de Veglia (Krk) e ragusano falado em Ragusa (Dubrovnik) e em Zara (Zadar) \/ \u00faltimo falante, Tuone Udaina, morreu numa explos\u00e3o de mina em junho de 1898<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-26\">\n\t<td class=\"column-1\">1974<\/td><td class=\"column-2\">manx (manqu\u00eas)<\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Indo-Europ\u00e9ia \/ ramo C\u00e9ltico<\/td><td class=\"column-4\">Ilha de Man, no mar da Irlanda<\/td><td class=\"column-5\">extinguiu-se como l\u00edngua falada em 1974 (\u00faltimo falante foi o pescador Ned Maddrell) \/ atualmente existe um forte movimento de renascimento da l\u00edngua<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-27\">\n\t<td class=\"column-1\">2013<\/td><td class=\"column-2\">liv\u00f4nio (livoniano) <\/td><td class=\"column-3\">fam\u00edlia Ur\u00e1lica \/ ramo F\u00ednico<\/td><td class=\"column-4\">L\u00edngua falada outrora na Let\u00f4nia<\/td><td class=\"column-5\">extinta em 2013 (\u00faltimo falante foi Grizelda Kristina, falecida em 2 de junho de 2013)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-896 from cache -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(ordem cronol\u00f3gica aproximada de extin\u00e7\u00e3o)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22051","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/22051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22051"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/22051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22057,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/22051\/revisions\/22057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}