{"id":11744,"date":"2016-01-07T17:54:37","date_gmt":"2016-01-07T17:54:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cluny.com.br\/?page_id=11744"},"modified":"2016-01-07T17:54:37","modified_gmt":"2016-01-07T17:54:37","slug":"arcaismos-jocosos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cluny.com.br\/?page_id=11744","title":{"rendered":"Arca\u00edsmos jocosos"},"content":{"rendered":"\n<table id=\"tablepress-670\" class=\"tablepress tablepress-id-670\">\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\">aldrab\u00e3o<\/td><td class=\"column-2\">mentiroso, trapaceiro<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">apaniguado<\/td><td class=\"column-2\">protegido, favorito, afilhado de outrem<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">biltre<\/td><td class=\"column-2\">indiv\u00edduo ordin\u00e1rio, vil, desprez\u00edvel; pulha<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">blague<\/td><td class=\"column-2\">dito engra\u00e7ado; pilh\u00e9ria<br \/>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">borra-botas<\/td><td class=\"column-2\">1) profissional desqualificado \/ 2) pessoa insignificante, sem-import\u00e2ncia<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">buf\u00e3o<\/td><td class=\"column-2\">1) personagem  cujo papel \u00e9 fazer o p\u00fablico rir com seus gestos, m\u00edmicas e caretas \/ 2) bobo, fanfarr\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">capad\u00f3cio<\/td><td class=\"column-2\">1) pouco inteligente; ignorante \/ 2) impostor, trapaceiro, charlat\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">carraspana<\/td><td class=\"column-2\">1) bebedeira, pileque \/ 2) bronca, repreens\u00e3o, reprimenda, pito<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">cartap\u00e1cio<\/td><td class=\"column-2\">livro grande e antigo; alfarr\u00e1bio, calhama\u00e7o, catatau<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">casmurro<\/td><td class=\"column-2\">1) teimoso, turr\u00e3o, cabe\u00e7udo, obstinado  \/ 2) homem calado e retra\u00eddo; macamb\u00fazio, sorumb\u00e1tico<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">casquilho<\/td><td class=\"column-2\">elegante, garrido, almofadinha, d\u00e2ndi, janota, peralvilho<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">caterva<\/td><td class=\"column-2\">1) grupo de pessoas ou coisas \/ 2) bando de pessoas de m\u00e1 \u00edndole; corja, malta<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">caturro<\/td><td class=\"column-2\">que ou aquele que \u00e9 obstinado, agarrado a id\u00e9ias e h\u00e1bitos ultrapassados ou antigos; teimoso<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">chala\u00e7a<\/td><td class=\"column-2\">ca\u00e7oada, chacota, esc\u00e1rnio, galhofa, goza\u00e7\u00e3o, gracejo, motejo, pilh\u00e9ria, tro\u00e7a, zombaria<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">chanfalho<\/td><td class=\"column-2\">1) faca ou espada velha e sem corte \/ 2) instrumento musical desafinado<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">charivari<\/td><td class=\"column-2\">desordem, algazarra, alvoro\u00e7o, tumulto, confus\u00e3o, balb\u00fardia<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">chiste \/ chistoso<\/td><td class=\"column-2\">anedota, piada,  gracejo, pilh\u00e9ria, blague \/ engra\u00e7ado, ir\u00f4nico, jocoso<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">choldra<\/td><td class=\"column-2\">classe social mais baixa; plebe, ral\u00e9, gentalha, esc\u00f3ria, corja,  gentinha, populacho, arraia mi\u00fada<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">chufa<\/td><td class=\"column-2\">ca\u00e7oada, tro\u00e7a<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\">energ\u00fameno<\/td><td class=\"column-2\">1) possu\u00eddo pelo dem\u00f4nio; possesso \/ 2) indiv\u00edduo ignorante; bo\u00e7al, imbecil<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21\">\n\t<td class=\"column-1\">escalafob\u00e9tico<\/td><td class=\"column-2\">esquisito, exc\u00eantrico, extravagante,  estramb\u00f3tico, estapaf\u00fardio<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22\">\n\t<td class=\"column-1\">estafermo<\/td><td class=\"column-2\">1) pessoa parada e apalermada \/ 2) pessoa in\u00fatil; pessoa que atrapalha; empecilho, estorvo<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23\">\n\t<td class=\"column-1\">estapaf\u00fardio<\/td><td class=\"column-2\">disparatado, incoerente, absurdo, extravagante, exc\u00eantrico, escalafob\u00e9tico, estramb\u00f3tico; \"racioc\u00ednio estapaf\u00fardio\" <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24\">\n\t<td class=\"column-1\">estramb\u00f3tico<\/td><td class=\"column-2\">esquisito, exc\u00eantrico, extravagante,  escalafob\u00e9tico, estapaf\u00fardio<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25\">\n\t<td class=\"column-1\">estrup\u00edcio<\/td><td class=\"column-2\">1) alvoro\u00e7o, barulho, confus\u00e3o \/ 2) pessoa ou coisa complicada, que d\u00e1 muito trabalho, que atrapalha<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-26\">\n\t<td class=\"column-1\">est\u00fardio<\/td><td class=\"column-2\">1) alvoro\u00e7o, barulho, confus\u00e3o \/ 2) pessoa ou coisa complicada, que d\u00e1 muito trabalho, que atrapalha<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-27\">\n\t<td class=\"column-1\">fedelho<\/td><td class=\"column-2\">1) crian\u00e7a que ainda fede a cueiro; crian\u00e7a muito nova, pirralho, guri \/ 2) menino travesso e abelhudo<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-28\">\n\t<td class=\"column-1\">fin\u00f3rio<\/td><td class=\"column-2\">astuto, esperto, ladino, manhoso<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-29\">\n\t<td class=\"column-1\">gabola<\/td><td class=\"column-2\">pessoa que se gaba a si mesmo, dos pr\u00f3prios feitos; fanfarr\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-30\">\n\t<td class=\"column-1\">garrano<\/td><td class=\"column-2\">1) cavalo pequeno e forte \/ 2) patife, enganador, velhaco<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-31\">\n\t<td class=\"column-1\">inzoneiro<\/td><td class=\"column-2\">sonso, manhoso, mentiroso; \"mulato inzoneiro\"<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-32\">\n\t<td class=\"column-1\">lambisgoia<\/td><td class=\"column-2\">mulher antip\u00e1tica; atrevida, mexeriqueira<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-33\">\n\t<td class=\"column-1\">lorpa<\/td><td class=\"column-2\">pessoa idiota, tola<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-34\">\n\t<td class=\"column-1\">louvaminha<\/td><td class=\"column-2\">louvor exagerado; adula\u00e7\u00e3o; bajula\u00e7\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-35\">\n\t<td class=\"column-1\">mandri\u00e3o<\/td><td class=\"column-2\">pregui\u00e7oso, indolente<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-36\">\n\t<td class=\"column-1\">mofino<\/td><td class=\"column-2\">1) infeliz, triste, desafortunado, desditoso \/ 2) em que h\u00e1 m\u00e1 sorte, infort\u00fanio, desdita; \"destino mofino\"<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-37\">\n\t<td class=\"column-1\">pabulagem<\/td><td class=\"column-2\">presun\u00e7\u00e3o, emp\u00e1fia, fanfarrice<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-38\">\n\t<td class=\"column-1\">pachola<\/td><td class=\"column-2\">vaidoso, orgulhoso, presun\u00e7oso, gabola<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-39\">\n\t<td class=\"column-1\">pac\u00f3vio<\/td><td class=\"column-2\">bobo, ing\u00eanuo, simpl\u00f3rio, tolo<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-40\">\n\t<td class=\"column-1\">pantafa\u00e7udo<\/td><td class=\"column-2\">1) bochechudo \/ 2) estranho, exc\u00eantrico, grotesco<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-41\">\n\t<td class=\"column-1\">parlapat\u00e3o<\/td><td class=\"column-2\">pessoa que gosta de contar vantagens ou de mentir para se promover; fanfarr\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-42\">\n\t<td class=\"column-1\">pasc\u00e1cio<\/td><td class=\"column-2\">simpl\u00f3rio, bobo, tolo<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-43\">\n\t<td class=\"column-1\">patusco<\/td><td class=\"column-2\">divertido, brincalh\u00e3o; \"velha patusca\"<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-44\">\n\t<td class=\"column-1\">pelintra<\/td><td class=\"column-2\">1) quem \u00e9 pobre ou mal-ajambrado mas pretende fazer boa figura; quem n\u00e3o tem nada mas quer  se mostrar \/ 2) sem-vergonha, descarado<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-45\">\n\t<td class=\"column-1\">peralvilho<\/td><td class=\"column-2\">individuo afetado que se veste com excessivo esmero; almofadinha, janota<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-46\">\n\t<td class=\"column-1\">pimp\u00e3o<\/td><td class=\"column-2\">individuo afetado que se veste com excessivo esmero; almofadinha, janota<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-47\">\n\t<td class=\"column-1\">pintalegrete<\/td><td class=\"column-2\">1) janota \/ 2) vaidoso, pedante<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-48\">\n\t<td class=\"column-1\">poltr\u00e3o<\/td><td class=\"column-2\">medroso, covarde, pusil\u00e2nime<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-49\">\n\t<td class=\"column-1\">pulha<\/td><td class=\"column-2\">pessoa sem car\u00e1ter; pessoa sem dignidade; patife, canalha, calhorda; \"todos sabiam que o cara era um pulha\"<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-50\">\n\t<td class=\"column-1\">rastaquera<\/td><td class=\"column-2\">1) pessoa recentemente enriquecida que n\u00e3o perde oportunidade para chamar a aten\u00e7\u00e3o; novo-rico \/ 2)  rude, ignorante<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-51\">\n\t<td class=\"column-1\">rata<\/td><td class=\"column-2\">gafe, mancada , fora; \"deu uma tremenda rata ao trocar o nome da cidade no discurso\"<br \/>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-52\">\n\t<td class=\"column-1\">remoque<\/td><td class=\"column-2\">dito engra\u00e7ado; zombaria, ca\u00e7oada<br \/>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-53\">\n\t<td class=\"column-1\">rufi\u00e3o<\/td><td class=\"column-2\">1) cafet\u00e3o, gigol\u00f4, proxeneta \/ 2) brig\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-54\">\n\t<td class=\"column-1\">sacripanta<\/td><td class=\"column-2\">pessoa desonesta; pessoa desprez\u00edvel<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-55\">\n\t<td class=\"column-1\">safardana<\/td><td class=\"column-2\">safado, salafr\u00e1rio, canalha, pulha<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-56\">\n\t<td class=\"column-1\">salta-pocinhas<\/td><td class=\"column-2\">homem afetado no andar e um tanto efeminado<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-57\">\n\t<td class=\"column-1\">sevandija<\/td><td class=\"column-2\">pessoa que vive \u00e0 custa alheia; parasita<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-58\">\n\t<td class=\"column-1\">sicofanta<\/td><td class=\"column-2\">delator, caluniador, difamador, mentiroso<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-59\">\n\t<td class=\"column-1\">socapa<\/td><td class=\"column-2\">disfarce \/ \u00e0 socapa = disfar\u00e7adamente, furtivamente; \"os ladr\u00f5es entraram \u00e0 socapa\"<br \/>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-60\">\n\t<td class=\"column-1\">soez<\/td><td class=\"column-2\">1) de pouco valor; reles, ordin\u00e1rio, desprez\u00edvel \/ 2) grosseiro, ignorante<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-61\">\n\t<td class=\"column-1\">songamonga<\/td><td class=\"column-2\">pessoa sonsa e dissimulada<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-62\">\n\t<td class=\"column-1\">tabar\u00e9u<\/td><td class=\"column-2\">caipira, roceiro<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-63\">\n\t<td class=\"column-1\">taful<\/td><td class=\"column-2\">1) jogador \/ 2) quem conhece bem seu of\u00edcio \/ 3) quem se veste com exagero; janota \/ 4) alegre, jovial, festivo<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-64\">\n\t<td class=\"column-1\">valdevinos<\/td><td class=\"column-2\">1) vadio, vagabundo, malandro \/ 2) amalucado, doidivanas<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-670 from cache -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":49,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11744","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11744"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11745,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11744\/revisions\/11745"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/49"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cluny.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}