| after | depois; depois de; "a quarter after two = duas e quinze" |
| anniversary | aniversário = yearly return of the date of an event |
| annual | anual = yearly |
| calendar | calendário; calendar year = ano civil |
| century | século |
| Christmas | Natal = Yule, Yuletide |
| date | data |
| day | dia; days of the week: Monday; Tuesday; Wednesday; Thursday; Friday; Saturday; Sunday; the next day = no dia seguinte = on the following day; the day before yesterday = antes de ontem; the day after tomorrow = depois de amanhã; |
| decade | década |
| early | cedo |
| evening | fim de tarde e início da noite = the latter part and close of the day and early part of the night |
| fast | 1) rápido = quick, rapid / 2) adiantado (relógio) "the clock is fast = o relógio está adiantado"; (obs.: the clock is slow = o relógio está atrasado) |
| future | futuro |
| holiday / holidays | feriado / férias (UK) = vacation (US) |
| hour | hora; half-hour = meia-hora; rush hour = hora de muito movimento, hora de pico; small hours = primeiras horas da madrugada (entre 1 e 4 h) |
| instant | instante = moment |
| late | atrasado (adj); tarde (adv) |
| midnight | meia-noite |
| minute | minuto; up to the minute = atualizado; "up to the minute stock market information" |
| moment | momento; at moment = no momento |
| month / monthly | mês; months of the year: January; February; March; April; May; June; July; August; September; October; November; December / mensal |
| morning | manhã; early in the morning = at dawn = de madrugada |
| night | noite = the time from dusk to dawn when no sunlight is visible |
| noon | meio-dia = midday |
| past | passado |
| period | período (tempo); period of time |
| season | 1) estação do ano; seasons of the year = Spring; Summer; Autumn = Fall (US); Winter / 2) temporada, período do ano; rainy season = estação chuvosa; holiday season = temporada de férias; in season = na época; out of season = fora do tempo |
| semester | semestre |
| slow | 1) vagaroso; lento / 2) atrasado (relógio) "the clock is slow = o relógio está atrasado"; (obs.: the clock is fast = o relógio está adiantado) |
| time | tempo, hora; daylight saving time = horário de verão; timeline = linha do tempo, cronologia; timetable = horário (trens; ônibus; aviões); time zone = fuso horário; time zone difference = diferença de fuso horário |
| week / weekly | semana; week day = dia útil / semanal |
| year / yearly | ano; leap year = ano bissexto; school year = ano letivo; New Year = Ano Novo / anual = annual |
